Veni Vidi-Vici-
\nMateo 5:17 No pens\u00e9is que he venido para destruir\u00a0la ley y los profetas. No he venido a destruir, en lugar de llevar a su conclusi\u00f3n deseada. (Traducci\u00f3n del autor)<\/p>\n
\u00abHe venido\u00bb es una declaraci\u00f3n de prop\u00f3sito. Aunque m\u00e1s tinta se ha derramado por los comentaristas centr\u00e1ndose en la relaci\u00f3n de Jes\u00fas con la\u00a0Tor\u00e1 y la comprensi\u00f3n de Mateo de Jes\u00fas y la Tor\u00e1, pocos\u00a0estudiosos han recogido la importancia c\u00f3smica que Mateo da a este pasaje. Jes\u00fas vino con un prop\u00f3sito y un fin deseado. \u00c9l vino para que tengamos vida, vida en abundancia.<\/p>\n
Los evangelios est\u00e1n repletos\u00a0de refranes de \u00abHe venido\u00bb (Mateo 5:17;.. Matt 09:13;. Matt 10:34; Marcos 2:17; Lucas 12:49; Juan 8:14; Juan 9:39; Juan 10:10; Juan 12:27; Juan 12:47; Juan 15:22). Algunos han confundido estas palabras simplemente como un profeta declarando que ha sido enviado por Dios con un mensaje espec\u00edfico utilizando ejemplos del Antiguo Testamento para tal uso (N\u00fameros 22:38; 1 Samuel 16: 5).<\/p>\n
Sin embargo, en las primeras traducciones griegas de el Antiguo Testamento la mayor\u00eda de las veces en la palabra \u00abHe venido\u00bb o elthon est\u00e1 vinculado directamente con el discurso de un emisario del otro mundo enviado a entregar un mensaje o realizar una tarea espec\u00edfica (N\u00fam 22:32; Josh 05:14; Daniel 9: 23; 10:12). En su gran mayor\u00eda el texto del Antiguo Testamento presenta la f\u00f3rmula \u00abHe venido\u00bb para indicar una comisi\u00f3n divina, sea\u00a0un emisario natural o sobrenatural. Mayoritariamente, se utiliza para referirse al \u00e1ngel de YHWH (Num 22: 23; Josh 5:14), el \u00e1ngel Gabriel (Daniel 9:23) y luego a un \u00e1ngel sin nombre (Daniel 10:12). Lo que discernimos de este texto es que Jes\u00fas afirma ser el Mes\u00edas y traer la Tor\u00e1 a su resultado\u00a0deseado.<\/p>\n
\u00abHe venido\u00bb presupone no s\u00f3lo un lugar, un\u00a0origen o comisi\u00f3n, sino tambi\u00e9n una meta prevista. El impulso general de la frase \u00abHe venido\u00bb es que Jes\u00fas no es alguien que \u00aba\u00f1ade\u00bb a la Tor\u00e1 o la modifica. Esta misma idea de la \u00abvenida\u00bb es visto en el Talmud babil\u00f3nico. \u00abVine ni para abrogar la ley de Mois\u00e9s ni a a\u00f1adir a la Ley de Mois\u00e9s\u00bb Talmud (b. 116b Shabat).<\/p>\n
Jes\u00fas no pretende ser un nuevo int\u00e9rprete, o un nuevo profeta. Su declaraci\u00f3n de \u00abHe venido\u00bb es a\u00fan m\u00e1s radical; Jes\u00fas est\u00e1 declarando que \u00c9l es, de hecho, el Se\u00f1or de la Tor\u00e1.<\/p>\n
El uso de la doble negaci\u00f3n de ambos \u00abno penseis\u00bb y \u00abNo he venido\u00bb de Jes\u00fas no s\u00f3lo son fuertes y enf\u00e1ticos, sino tambi\u00e9n todo abarcante y final. Su uso indica que de ninguna manera o forma iba\u00a0Jes\u00fas a abolir la Ley y los Profetas. De hecho Jes\u00fas es el que va a llevar la ley y los profetas a\u00a0su objetivo previsto. El objetivo es una relaci\u00f3n de pacto.<\/p>\n
Jes\u00fas vino para que tengamos vida: la vida al m\u00e1ximo. (Juan 10:10)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Veni Vidi-Vici- Mateo 5:17 No pens\u00e9is que he venido para destruir\u00a0la ley y los profetas. No he venido a destruir, en lugar de llevar a su conclusi\u00f3n deseada. (Traducci\u00f3n del autor) \u00abHe venido\u00bb es una declaraci\u00f3n de prop\u00f3sito. Aunque m\u00e1s tinta se ha derramado por los comentaristas centr\u00e1ndose en la relaci\u00f3n de Jes\u00fas con la\u00a0Tor\u00e1 … Sigue leyendo He Venido<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[500,674],"tags":[698,697,699,700,701,702],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.petertepper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}